Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. DABING (VHS, DVD, Nova)
V českém znění: Pavel Vondra - Stephen Dorff (Slim), Kamil Halbich - Steven McCarthy (Frank), Martin Sobotka - Clé Bennett (Otis), Kateřina Březinová - Natasha Henstridge (Karen), Pavel Šrom - Steven Berkoff (Surtayne), Tomáš Borůvka - Bruce Payne (poručík Macgruder), Tereza Chudobová - Karen Cliche (Alex), Martin Kolár - Tom McCamus (Jerry), titulky, Jaroslav Kaňkovský, Ivana Andrlová, Tereza Duchková, Miroslav Středa, Martin Zahálka, Radovan Vaculík, Michal Jagelka, Rozita Erbanová
Překlad: Kateřina Hámová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Jílek
Dialogy a režie: Jiří Ptáček
Pro Magic Box připravila LS Productions dabing 2003.
2. DABING (AMC)
V českém znění: Ivo Hrbáč - Stephen Dorff (Slim), René Slováčková - Natasha Henstridge (Karen), Antonín Navrátil - Bruce Payne (poručík Macgruder), Pavel Vondra - Steven Berkoff (Surtayne), Klára Šumanová - Karen Cliche (Alex), Jakub Saic - Tom McCamus (Jerry), Radovan Vaculík, Bohuslav Kalva, Milada Vaňkátová, Radana Herrmannová a další
2017